Кимбап и онигири: Двое влюблённых, похожих, но разных

Когда-то Хасэ Тайга считался надеждой университетской команды, но неудачи перечеркнули его спортивное будущее и оставили без чётких целей. Теперь он проводит дни в маленьком заведении «Таноми», где работа из подработки постепенно превращается в источник спокойствия и уверенности — хозяин всё чаще доверяет ему больше, чем просто обслуживание гостей. В это же время Пак Рин, иностранная студентка из Кореи, изматывает себя учёбой и дедлайнами, пытаясь удержаться в чужой стране. Едва справившись с очередным заданием, она сталкивается с новой проблемой — необходимостью срочно покинуть общежитие, не имея ни сил, ни вариантов. Их встреча происходит случайно, за простой едой, которая неожиданно становится точкой опоры. Тепло, вкус и внимание возвращают Рин ощущение покоя, а Тайга вдруг ловит себя на том, что давно не чувствовал подобного волнения. В этом коротком мгновении между взглядами появляется связь, способная изменить их привычный ритм жизни.